jp (2012B)
1 # 09may08abu 2 # (c) Software Lab. Alexander Burger 3 4 "(@1 Positions)" "(ポジション数：@1)" 5 6 "Address" "住所" 7 8 "Can't print order" "注文書の印刷ができない" 9 "Change" "変換" 10 "City" "都市" 11 "Contact" "問い合わせ" 12 "Continued on page @1" "@1ページに続く" 13 "Country" "国" 14 "Customer" "カスタマー" 15 "Customer/Supplier" "カスタマー/注文先" 16 "Customers/Suppliers" "カスタマー/注文先" 17 18 "Data" "データ" 19 "Date" "日付" 20 "Dear Sir or Madam," "拝啓," 21 "Description" "仕様" 22 23 "eMail" "eメール" 24 25 "Fax" "Fax" 26 "Full Name" "フルネーム" 27 28 "Greeting" "手紙の書きだし" 29 30 "Home" "ホーム" 31 32 "Incomplete customer address" "カスタマーの住所不十分" 33 "Install" "インストール" 34 "Inventory" "在庫目録" 35 "Item" "商品" 36 "Items" "商品" 37 38 "Login Name" "ログイン名" 39 40 "Memo" "メモ" 41 "Mobile" "携帯電話" 42 43 "Name" "名前" 44 "Name 2" "名前 2" 45 "No customer" "カスタマーなし" 46 "No customer name" "カスタマー名なし" 47 "No customer number" "カスタマー番号なし" 48 "No item description" "商品仕様なし" 49 "No item number" "商品番号なし" 50 "No order date" "注文書日付なし" 51 "No order number" "注文番号なし" 52 "No positions" "ポジションなし" 53 "Number" "番号" 54 55 "Order" "注文" 56 "Orders" "注文" 57 58 "Page @1" "@1 ページ" 59 "PDF-Print" "PDF印刷" 60 "Phone" "電話番号" 61 "Picture" "写真" 62 "Position without item" "ポジションに商品がない" 63 "Position without price" "ポジションに価格がない" 64 "Position without quantity" "ポジションに数量がない" 65 "Price" "価格" 66 67 "Quantity" "数量" 68 69 "Report" "レポート" 70 "Role Administration" "役割管理" 71 72 "Sales" "セールス" 73 "Salutation" "敬称" 74 "Salutations" "敬称" 75 "Sex" "性別" 76 "Street" "住所" 77 "Supplier" "注文先" 78 "System" "システム" 79 80 "Total" "総計" 81 82 "Uninstall" "アンインストール" 83 "Uninstall Picture?" "写真をアンインストールしますか？" 84 "User Administration" "ユーザー管理" 85 86 "Zip" "郵便番号"